Важная информация для медитаторов въезжающих в Великобританию

Вы можете находиться в Великобритании до 6 месяцев в статусе Standars Visitor. Гражданам Европейского Союза EU/EEA и многих других стран не нужна виза чтобы въехать на территорию Великобритании в статусе Standard Visitor. (Примечание: Ирландские граждане могут свободно и беспрепятственно переменяться по Великобритании; никаких специальных разрешений не требуется). Гражданам некоторых других стран требуется оформить Standard Visitor Visa. По ссылке (сайт на английском языке) вы можете проверить нужно ли вам оформить визу.

Цели приезда ‘учеба’ или ‘работа’ не подходят для оформления визы если вы хотите приехать в Центр медитации випассана в качестве служащего или студента. Поэтому, на вопрос ‘What are coming to do?’ вы должны выбрать tourism.

Несмотря на то, что в центрах випассаны мы используем термины ‘студент’, ‘служащий’, ‘курс’, ‘волонтер’, мы не можем ожидать, что пограничники или другие лица, не знакомые с нашей организацией, поймут что эти термины не используются в общепринятом смысле учебы или работы. Чтобы избежать недоразумений, в этом случае мы рекомендуем использовать слово ‘retreat’ вместо ‘course’, и ‘meditator’ вместо ‘student’ или ‘server’. Медитация это упражнение для ума, духовный тренинг для саморазвития и благополучия, а с точки зрения иммиграционных категорий это туризм или активный отдых. В центрах випассаны и ‘служащие’, и ‘студенты’ являются ‘медитаторами’, которые медитируют по 3 или по 10 часов каждый день. Они все практикуют одну и ту же технику, хотя и следуют разному расписанию. Служение, это неотъемлемая часть практики. Живя в центре и следуя правилам центра, расписанию и кодексу дисциплины, используя служение для развития благих качеств и укрепления собственной практики, медитатор служит в первую очередь себе.

На случай дополнительных вопросов при пересечении границы, мы можем предоставить вам официальное письмо, которое объясняет, что в центре за вами закреплено место на курсе или на период служения. Вы сможете показать это письмо пограничникам, если это будет необходимо. Письмо подтверждает, что вы едите в центр медитации и ваш визит полностью соответствует миграционным правилам Великобритании. Также такое письмо может быть полезно при подаче документов на визу.